Картка документу

ГОРГОНЗОЛА (GORGONZOLA)

Бібліографія

сир
діє
Номер реєстрації
3112
дата подання заявки
14.07.2015
дата реєстрації
25.09.2017
номер заявки
i201500003
ім'я та реєстраційний номер представника у справах інтелектуальної власності (патентного повіреного) або ім'я (повне найменування) іншої довіреної особи
Прохода Юлія Леонідівна
адреса для листування
ДП «ІНТЕЛС Інтернешнл Нетворк Україна», Прохода Ю.Л.
назва та межі географічного місця, де виробляється товар і з яким пов'язуються особливі властивості, певні якості, репутація або інші характеристики товару

Італія, провінції Бергамо, Бьєлла, Брешія, Комо, Кремона, Кунео, Лекко, Лоді, Мілано, Монца, Новара, Павія, Варезе, Вербано Кузіо Оссола, Верчеллі, а також провінція Алессандрія, виключно муніципалітети Касале Монферрато, Вілланова Монферрато, Бальзола, Морано По, Коньйоло, Понтестура, Серралунга ді Креа, Черезото, Тревілле, Оццано Монферрато, Сан-Джорджо-Монферрато, Сала Монферрато, Челламонте, Розіньяно Монферрато, Терруджа, Оттігліо, Фрассінелло Монферрато, Олівола, Віньяле, Каманья, Конзано, Оччіміано, Мірабелло Монферрато, Джіароле, Валенца, Помаро Монферрато, Боццоле, Вальмакка, Тічінето, Борго-Сан-Мартіно, Франссінето По.

умови використання КЗП товару на етикетці та при маркуванні товару

Маркування наноситься в місцевості, де здійснюється виробництво товару і
включає 2 маркування.
Перше маркування наноситься на початку виробництва товару на обидві плоскі
поверхні головки сиру, воно включає знак походження згідно з фігурою 1 і містить
ідентифікаційний номер майстра, що виробляв сир, виконується за допомогою
матриць, які надаються консорціумом по охороні, призначеним Міністерством
сільського господарства і лісівництва Італії.


Фiгура 1


Друге маркування здійснюється при набутті товаром характеристик, які
роблять його готовим для споживання. Воно складається з рельєфної алюмінієвої
фольги, що огортає сир і містить ідентифікаційний знак згідно з фігурою 2.


Фігура 2


На упаковці продукту наноситься кваліфіковане зазначення походження товару
GORGONZOLA. Поруч з ним або нижче, але значно меншим шрифтом, наноситься
вказівка щодо характеристик продукту, а саме: щодо "великого; сиру - ознаки, що
дозволяють визначити продукт як "м'який; і "помірний;, щодо "маленького; сиру -
характеристики, що дозволяють визначити продукт як "гострий; або "пряний;.
Нехарчовий характер скоринки має бути чітко зазначений на упаковці або
очевидний з зовнішнього вигляду продукту.
Упаковка продукту, який пропонується до споживання, має також містити
наступні вказівки:

"Guaranteed by the Italian Ministry for Agriculture and Forestry in accordance with article
10 of Regulation (EC) No. 510/2006;
(Гарантовано Міністерством сільського господарства і лісівництва Італії у
відповідності до ст. 10 Положення (ЕК) № 510/2006).
До застосування, відповідні матеріали (рельєфна фольга), що містить
ідентифікаційний штамп із кваліфікованим зазначенням походження товару
"GORGONZOLA; мають бути затверджені відповідним консорціумом по охороні.

опис особливих властивостей товару, певних якостей, репутації або інших характеристик товару

Сир GORGONZOLA – це столовий сир: м’який, жирний, не підданий готуванню, вироблений виключно з повновершкового  коров’ячого молока. Сир має колір від білого до жовтуватого (солом’яного) із зеленкуватим вкрапленнями, які одержують із застосуванням процесу, який італійською зветься «erborinatura» і по суті є утворенням грибків.

          Цей сир є кремоподібним та м’яким, із особливим, виразним специфічним смаком.

          М’який або помірний сир GORGONZOLA є злегка гострим.

          Гострий або пряний сир GORGONZOLA, прожилки в якому є більш блакитними, є більш щільним за текстурою і більш розсипчастим.

          Обидва типи сиру Горгонзола виробляють з пастеризованого молока, що надходить із тваринницьких господарств, розташованих в регіоні місця походження, молочних ферментів та обраних грибків, що надають сиру вкраплень із виразним смаком.

          Повновершкове молоко, що надходить з регіону виробництва, пастеризують, інокулюють молочними ферментами і суспензією із спор пеніциліну, обраними грибками та змішують із телячим сичугом при температурі 28-36о С.

          Одержаний цільний сир проходить суху засолку, що триває декілька днів при температурі 18-24о С.

          Під час процесу дозрівання типи і штами пеніциліну розвиваються, забезпечуючи характеристики  сиру GORGONZOLA і утворюючи блакитно-зеленувате мармурове забарвлення.

          Період дозрівання становить 50 днів для більш м’яких або помірних типів і більше 80 днів для гострого різновиду GORGONZOLA. Дозрівання відбувається при температурі 2о-7 о С і відносній вологості 85-99%.

          Сир GORGONZOLA має відповідати наступним характеристикам:

  • циліндрична форма із плоскими верхніми та нижніми поверхнями;
  • прямі сторони мінімальною висотою 13 см;
  • діаметр всієї головки сиру від 20 до 32 см;
  • нехарчова скоринка сірого і/або рожевого кольору;
  • текстура: компактна, біло-солом’яного кольору, із вкрапленнями за рахунок росту грибка, що надає схожості із мармуром, із характерними блакитно-зеленуватими прожилками;
  • вміст жиру в сухій речовині 48 % мінімум.

Сир GORGONZOLA може пропонуватися до вживання в наступних категоріях, чи смак і аромат залежить від тривалості зберігання:

  • «великий» сир: маса 10-13 кг, м’який або злегка гоструватий смак і аромат, мінімальний період дозрівання 50 днів;
  • «середній» сир: маса 9–12 кг, характерний пряний аромат і смак, мінімальний період дозрівання 80 днів;
  • «маленький» сир: маса 6–8 кг, характерний пряний смак і аромат, мінімальний період дозрівання 60 днів.