The feed bobbin (8) for a double-filament spindle (1), in which a yarn balloon (B) decreasing in diameter starting from the yarn-guiding plate (6) is formed, has a bobbin sleeve (9), onto which a filament yarn or an elastic twining yarn is wound each in the titer range of 10 to 50 dtex, so that the wound-up yarn body (11) (the winding) has inclined faces (11a, 11b) at both ends. The contour (11c, ...

A method for singulating semiconductor wafers comprises the steps of aiming a first and a second laser beam over a top surface of the substrate; forming scribe lines in the coating layer by scanning the first laser beam across the coating layer; and cutting through the substrate along the scribe lines with the second laser beam to form a respective kerf. The apparatus includes a first laser having...

The present invention relates to a lead-acid battery comprising a positive electrode and a negative electrode each including a current collector comprising an expanded grid, characterized in that at least one of the positive electrode and the negative electrode contains an organic binder in an active material layer at an edge portion thereof. This makes it possible to suppress an internal short ci...

A separator for battery and including a plate shaped structure of inorganic fibers is distinguished in that said separator is impregnated with a dispersion of colloidal inorganic nano particles that have been enriched in the crossing points of the fibers when solvent has been dried so as to form binding agent. The invention also concerns a battery including such a separator with high pressure on t...

UN PROCEDIMIENTO PARA LA HIDROGENACION SELECTIVA DE SUBSTRATOS ALIFATICOS O AROMATICOS BAJO CONDICIONES SUPERCRITICAS O CASI CRITICAS. LA HIDROGENACION SE LLEVA A CABO UTILIZANDO UN CATALIZADOR HETEROGENEO EN UN REACTOR DE FLUJO CONTINUO QUE CONTENGA UN MEDIO DE REACCION SUPERCRITICA O CASI CRITICA Y LA FORMACION SELECTIVA DEL PRODUCTO SE CONSIGUE VARIANDO UNA O MAS DE ENTRE LA TEMPERATURA, LA PRE...

APARATO PARA DESENROLLAR UN MATERIAL DE HILO BAJO TENSION CONSTANTE QUE COMPRENDE UNA CARA DE FRENADO (3) QUE GIRA JUNTAMENTE CON UN CARRETE EN EL QUE ESTA ENROLLADO UN MATERIAL DE ALAMBRE, UNA BANDA DE FRENO (4) QUE HACE CONTACTO CON LA SUPERFICIE DE FRENADO (3), UN MEDIO DE CONTROL DE FRENO CONECTADO A UN EXTREMO DE LA BANDA DE FRENO (4) PARA CONTROLAR LA TENSION DE LA BANDA DE FRENO (4) A FIN D...

Bovina de alta capacidad con cabeza controladora (1) de balón incorporada y sistema de plegado caracterizada por consistir en una bovina compuesta de una cabeza controladora de balón (1), un tubo central (2) y una base (3) y en un sistema de plegado adecuado a esta bovina en dos etapas (una primera etapa en la que se obtiene un cono de apoyo para la segunda etapa). El resultado obtenido en la bovi...

For each quote entered into a computerized anonymous trading system, the system determines if it is waiting to be "hit" (would be matched with the first hit of a predetermined size) at a substantial number of trading floors, and if so, notifies the trader originating the quote. The substantial number of floors is preferably expressed as greater than a predetermined percentage of the available trad...

The invention includes a method of forming a plurality of spheres. A passageway is provided, and the passageway terminates in an orifice. A liquid is flowed through the passageway and expelled through the orifice to form drops. The drops are then passed through a fluid to cool and solidify the drops into a plurality of spheres. At least some of the spheres are collected. A pressure of the liquid i...

Spherical balls, notably microballs of welding alloys, are produced by passing a melted material through vibrating orifices (8) of a granulation pot (4), in order to form droplets which solidify when falling, by gravity, into a cooling tower (16) filled with an inert gas. To improve the surface condition of the balls, the inert gas comprises approximately 15 to 150 ppm of oxygen. Moreover, the mel...

A találmány tárgya borotválkozási rendszer, amelynek egy háza; egyvagy több, a házon rögzített pengéje; egy, a házon a pengék mögöttrögzített sapkája; egy, a házon a pengék előtt lévő védőelem-struktúrája van, és a védőelem-- struktúrának több, a pengék előtt afelhasználó bőrével érintkező, hajlékony kiugrása van. A találmányszerinti borotválkozási rendszert az jellemzi, h...

The present invention relates to therapeutic combinations comprising (2R, cis) -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1, 3-oxathiolan-5-yl) -pyrimidin-2-one (lamivudine) and a second therapeutic agent selected from (9-[(R) -2-(phosphonomethoxy) ethyl]adenine, (PMEA or adefovir) and bis(pivaloyloxymethyl) (9-[(R) -2- (phosphonomethoxy)ethyl]adenine, (the oral prodrug of PMEA, adefovir dipivoxil) w hich have ...

Pharmaceutical compositions for prevention or treatment of diseases caused by interleukin-6 production, comprising an antibody to interleukin-6 receptor (IL-6R antibody). As the IL-6R antibody, an antibody of animals other than the human such as mice, rats, etc., a chimeric antibody between these and a human antibody, a reshaped human antibody, etc. may be used. The pharmaceutical compositions ar...

Procedimiento de realización de una forma útil (7) proyectada, tal como una capa de proyecto de carretera, a partir de un cuerpo (5) existente delimitado por una envuelta tridimensional, tal como un terreno, construcción o una envuelta análoga, con la ayuda de una herramienta (4) montada en una máquina (2), por ejemplo, una explanadora de tierra o análoga; cooperando esta máquina (2) con un sistem...

Una formulación farmacéutica en aerosol para uso en la administración de medicamentos mediante inhalación caracterizada porque consiste esencialmente en medicamento particulado que es salmeterol o una sal o solvato fisiológicamente aceptable del mismo y un éster de fluticasona o un solvato del mismo en combinación y 1, 1, 1, 2- tetrafluoroetano como propelente, y porque la formulación está exenta ...

Procedimiento de marcación de un artículo de caucho provisto de al menos una superficie de color oscuro o negro para realizar un dibujo formado por al menos dos colores diferentes y que contrasten en dicho artículo, constando el citado procedimiento de las etapas siguientes: - preparación de una composición de caucho de color claro, utilizable para la fabricación del artículo de manera que forme a...

UNAS PREMEZCLAS DESTINADAS A LA PREPARACION DE ESPUMAS DE POLIURETANO O DE POLIURETANO MODIFICADO, COMPRENDEN AL MENOS UN POLIOL Y 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROBUTANO COMO AGENTE INFLANTE. ESTAS PREMEZCLAS SE REVELAN PARTICULARMENTE ESTABLES.; Pre-mixt. comprises: (a) polyol(s); (b) 1,1,1,3,3-pentafluorobutane as swelling cpd.; and (c) a catalyst contg. cpd(s). for the catalysis of polyol/isocyanate react...

SE PRESENTA UNA CONEXION RAPIDA PARA EL EXTREMO DISTAL DE UN CATETER. LA CONEXION CONTIENE UN NUCLEO TERMOAISLANTE Y UN ELECTRODO DE ABLACION TERMOCONDUCTOR DISPUESTO PARA ENCAJAR CON OTRO MEDIANTE LA CONEXION RAPIDA DE AMBOS. EL NUCLEO TIENE UN EXTREMO PROXIMAL CON UNA FORMA QUE PERMITE AJUSTARLO FACILMENTE AL EXTREMO DISTAL DE UN CATETER DE ABLACION Y CONTIENE UNA CABEZA CON COMPRIME TEMPORALMEN...

AL MENOS UN PLIEGUE DE LA CARCASA (3) SE FORMA POR DEPOSICION DE UN ELEMENTO EN FORMA DE TIRA (13), QUE COMPRENDE ELEMENTOS A MODO DE LINEAS LONGITUDINALES (13A), INCORPORADOS A UNA CAPA DE MATERIAL ELASTOMERICO (13B), SOBRE UN SOPORTE TOROIDAL (11). LA DEPOSICION DEL ELEMENTO EN FORMA DE TIRA (13) TIENE LUGAR EN SECCIONES ALTERNAS DE DEPOSICION (23, 24), CADA UNA DE LAS CUALES COMPRENDE DOS PARTE...

A process for manufacturing a prepreg exhibiting excellent formability and producing laminated boards and multiple layer circuit boards exhibiting high thickness precision is disclosed. The process of manufacturing the prepreg comprises (a) a step of impregnating a glass fiber substrate with a solvent, (b) a step of impregnating the solvent-impregnated glass fiber substrate with epoxy resin, (c) a...