The system includes a multilayer detector, a processor and a display for reconstructing images. The processor receives a number of multilayer scan data and identifies at least one section of an instrument, such as biopsy needle, in at least one layer from multilayer scan data. The processor indicates the identified instrument section with an indicator associated with at least one layer. The indica...

Una prenda desechable de ropa interior, que comprende: un cuerpo que tiene cuerpos delantero (10; 40) y trasero (12; 42), uno de los cuales se pone encima del otro; una parte pegada (26R, 26L; 56R, 56L) y una parte no pegada (22R, 22L; 52R, 52L) que están ambas dispuestas en al menos uno de los costados laterales izquierdo y derecho del cuerpo, estando los cuerpos delantero y trasero pegados entre...

Se trata de un sistema de transporte de una máquina metalográfica de chapa o de una máquina barnizadora de chapa que tiene unos topes para bordes delanteros (118) los cuales alojan el respectivo borde delantero de cada plancha de chapa y resulta que estos topes para bordes delanteros están dis- puestos asimismo en un ramal giratorio, en un tambor de ali- mentación (114) el cual tiene, como mínimo,...

Soporte de techo para alojar una fuente de radiación médico-técnica, con un telescopio (2) formado por varios largueros (3) móviles unos dentro de otros, que está conectado a través de un primer cable (12) con un dispositivo para la compensación del peso de una fuente de radiación que debe colocarse en el extremo libre del telescopio (2), comprendiendo el dispositivo para la compensación: un tambo...

Dispositivo dispensador de hoja separadora para dispensar hojas separadoras (76) las cuales sirven para la separación de lonchas de bienes cortados (22) depositadas unas sobre otras, en especial cortes de alimentos, comprendiendo un soporte (70) para el material de separación, un dispositivo de corte (82) para la fabricación de hojas separadoras (76) y un dispositivo de transporte (46) con como mí...

Procedimiento para arrollar una banda de papel, en particular una banda de papel tisú, al poner en marcha la máquina y tras la rotura de la banda, estando presentada la tira de alimentación de papel (8) o la totalidad de la banda de papel, antes de la recepción sobre el rodillo arrollador (3), mediante un cilindro auxiliar (9) en el tambor de soporte (5) y siendo fijada allí, caracterizado porque ...

UNA BATERIA DE ELECTROLITO AGOTADO UTILIZA SEPARADORES DE PLACAS DE ELECTRODOS DEL TIPO DE ESTERA FIBROSA ELASTICA. LOS SEPARADORES ELASTICOS DE PLACAS DE ELECTRODOS SE EXTIENDEN MAS ALLA DE LOS BORDES PERIFERICOS DE LAS PLACAS DE ELECTRODOS EN LAS PILAS DE PLACAS DE LA BATERIA Y: A) ENCAPSULAN, AL MENOS, LAS PRINCIPALES SUPERFICIES Y ALGUNAS PARTES, Y PREFERENTEMENTE LA TOTALIDAD, DE LOS BORDES D...

An umbrella structure includes a cover, a shaft, a notch, a runner, main ribs and stretchers. The notch is extended downward to form a fixing portion. The fixing portion has one end disposed with a protruding loop section, and an appropriate position disposed with a fastening orifice for corresponding with the protruding button. The runner is accommodated at the fixing portion, and is capable of u...

In a vehicular drive system for a hybrid vehicle, in which driving forces of an engine and a motor are transmitted through a power transmission mechanism to driven wheels, a common oil stored in a transmission case and a motor case is used for lubricating the power transmission mechanism and the motor. During travel by using an engine, when a synchromesh mechanism operated by a shift fork isolates...

An antistatic film having an antistatic coating film on at least one surface of a polyester film, the antistatic coating film comprising a polymer having a polymerized unit represented by the following formula (1): wherein R¹ and R² each independently represent a hydrogen atom or a methyl group, R³ represents an alkylene group having 2 to 10 carbon atoms, R^{4 <...}

A resin-impregnated substrate having a high heat resistance at a high temperature under soldering conditions and a small linear expansion rate is provided. The resin-impregnated substrate can be obtained by a method comprising the steps of immersing a sheet comprising an aromatic liquid-crystalline polyester fiber in an aromatic liquid-crystalline polyester solution containing an aprotonic solvent...

A programmable processor and method for improving the performance of processors by incorporating an execution unit operable to decode and execute single instructions specifying a data selection operand and a first and a second register providing a plurality of data elements, the data selection operand comprising a plurality of fields each selecting one of the plurality of data elements, the execut...

Una composición a base de una dispersión plástica acuosa que comprende 30 % a 80 % en peso de un material plástico formador de película que se espuma desde contendedores presurizados y contiene una dispersión acuosa de por lo menos un poliuretano plástico que forma película, un gas propelente en una cantidad de entre 3 % y 25 % en peso en relación a la composición entera y uno o más estabilizadore...

Cárter de aceite (1) metálico para motores o cajas de cambio con un medio de filtro de aceite (3) dispuesto en el cárter de aceite, en donde una parte del cárter de aceite (1) forma el fondo de una carcasa de filtro de aceite y una media carcasa de material sintético (2) una cubierta de la carcasa de filtro de aceite, y el medio de filtro de aceite (3) está dispuesto entre el cárter de aceite (1) ...

Molde de vulcanización (1) para cubiertas neumáticas que comprende una pluralidad de piezas de molde (10) para formar la parte que constituye la banda de rodadura de la cubierta, siendo dichas piezas de molde unidas unas a otras lado a lado en la dirección circunferencial de la cubierta; comprendiendo dichas piezas de molde (10) cada una una superficie de moldeo (14) para formar el dibujo de la ba...

Pieza o herramienta con una alta tenacidad y dureza así como resistencia contra el desgaste y la fatiga de los materiales partiendo de una aleación de acero para trabajo en frío, fabricada según la técnica de la metalurgia de los polvos, que contiene en % en peso carbono (C) de 2, 05 hasta 2, 65 silicio (Si) hasta 2, 0 manganeso (Mn) hasta 2, 0 cromo (Cr) de 6, 10 hasta 9, 80 wolframio (W) de 0, 5...

Método para determinar una concentración de un analito, que comprende - la irradiación, en una longitud de onda de control, de una muestra depositada sobre un área de prueba de un elemento de ensayo, de manera que la radiación abarque al menos una zona de valoración del área de ensayo, - la cual lleva una sustancia de control que interactúa con una matriz de muestra mediante la radiación elec- tro...

Aparato (10) para preparar alimentos, en concreto una máquina para hacer kebabs, que consta de: a) un portador (16; 16¿; 16¿) que sostiene, como mínimo, un ingrediente (14a-14g) colocado en una primera dirección; b) un grupo transportador del portador (18) para mover el portador (16, 16¿; 16¿) de una posición inicial a una posición predeterminada (20); y c) un dispositivo de inserción (28) para at...

Método de fabricación de una cubierta neumática que incluye telas insertadas (35) en sus partes de pared lateral en el que dichas telas insertadas se forman en un lado periférico exterior de una banda de carcasa (31), comprendiendo dicho método los siguientes pasos de formación de una cubierta no vulcanizada: expandir radialmente hacia el exterior una parte central en anchura de una banda de carca...

Estructura de sombrilla desplegable y plegable, que se puede utilizar para la protección frente a las influencias atmosféricas como sol y/o lluvia, en la que el agua de lluvia eventualmente incidente es conducida hacia fuera debido a la forma de la superficie del toldo, caracterizada porque los brazos (30) que sujetan la superficie de toldo (10) se encuentran exclusivamente por encima de la superf...