A method for determining formation pressure at a depth region of formations surrounding a borehole, including: keeping track of the time since cessation of drilling at the depth region; deriving formation permeability at the depth region; causing wellbore pressure to vary periodically in time and determining, at the depth region, the periodic and non-periodic component of pressure measured in the ...

Dispositivo de transmisión de la potencia motriz para un vehículo comprendiendo un convertidor del par (45) que tiene una bomba (141) que gira de forma solidaria con el cigüeñal (19) de un motor (E), una caja de cambios (46) en la que uno de los trenes de engranajes (G1, G2, G3 y GR) se selecciona y pone en funcionamiento y un embrague (47) para cortar la transmisión de la potencia motriz entre el...

A method for facilitating the transfer of nucleic acids into cells comprising preparing a mixed lipid dispersion of a cationic lipid with a co-lipid in a suitable carrier solvent. The lipid has a structure which includes a lipophilic group derived from cholesterol, a linker bond, a spacer arm including from about 1 to about 20 carbon atoms in a branched or unbranched linear alkyl chain, and a cati...

Cabezal de pulverización para un aparato de granulación que comprende: una tobera ranurada (22), en la cual un canal de tobera (26) con sección de paso alargada, hacia abajo por una superficie de fondo (28), está limitado hacia arriba por una superficie superior (30) y lateralmente en cada caso por una superficie lateral (32, 34), en el que se extiende un cuerpo de regulación de paso (36) alargado...

The emission protection process protects objects (4, 6, 8) against emissions from a rail vehicle. Each object in the track region (2) is classified according to its needs, at least one protective measure for it is defined, the object is reported and the appropriate measure is taken for the duration of the contact of the object with the emissions from the rail vehicle.

Dispositivo de accionamiento, preferentemente para muebles, que comprende un resorte helicoidal (20) que tiene una serie de arrollamientos dispuestos alrededor de un elemento cilíndrico (10) de material plástico, rotativo como mínimo durante el frenado, siendo tensado dicho resorte alrededor del elemento cilíndrico para el frenado, caracterizado porque el elemento cilíndrico que consiste en materi...

Un procedimiento para remitir envíos postales que comprende las etapas siguientes: u registro de una dirección de entrega para la entrega de los envíos postales; u cambio de la dirección de entrega según una rutina predefinida por el destinatario en la que la rutina se guarda en memoria en una tabla y esta tabla contiene la asignación de varios plazos de tiempo de entrega y direcciones de entrega,...

LA INVENCION SE REFIERE A UN MATERIAL PARA MOLDEO OPTICO, QUE ES UN GRANULO DE RESINA DE POLICARBONATO AROMATICA, DONDE LA CANTIDAD DE POLVOS FINOS CON DIAMETRO DE PARTICULA DE 1,0 MM O INFERIOR, PRODUCIDA A PARTIR DE 5 KG DE GRANULOS MEZCLADOS EN UN RECIPIENTE DURANTE 1 HORA, ES DE 300 PPM O INFERIOR. LA FORMACION DE CARBURO DURANTE EL MOLDEADO SE PUEDE SUPRIMIR UTILIZANDO LOS GRANULOS DE LA PRES...

In one embodiment, a plurality of bottom electrodes spaced apart from each other are formed on a lower insulating layer. A high-k dielectric layer and an upper conductive layer are sequentially and conformally formed overlying the bottom electrodes. The high-k dielectric layer and the upper conductive layer cover the bottom electrodes and the lower insulating layer between the bottom electrodes. A...

Un procedimiento para limpiar o esterilizar un dispositivo que tiene un lumen con por lo menos un extremo abierto de menor calibre y otro extremo abierto de mayor calibre, y una superficie interna y otra superficie externa, dicho procedimiento comprende las acciones de: a) proveer un recipiente que tenga al menos una interfase con una abertura ajustable, dicha interfase separando dicho recipiente ...

The present invention provides a video buffer control apparatus for dual video decoding and digital broadcasting receiver. In the present invention, one read block controls the reading of at least two video buffers in performing video decoding on at least two channels, whereby the video buffers can be efficiently controlled and whereby the hardware size of the video buffer control apparatus can be...

Procedimiento para asegurar la integridad de los datos de un software para un aparato de control de un vehículo automóvil, en el que se puede almacenar en una memoria un software que influye sobre el funcionamiento del aparato de control, en donde se han previsto los pasos si guientes: habilitación de un par de claves del aparato de control con una primera clave y una segunda clave, habilitación d...

Conjunto de equipamiento para vehículo automóvil, que comprende: - una primera pieza de equipamiento (1), - una segunda pieza de equipamiento (14) adaptada para ser ensamblada sobre dicha primera pieza (1), - una primera parte (7; 107) de conector eléctrico, fijada sobre la primera pieza de equipamiento (1), y - una segunda parte (28; 120) de conector eléctrico, complementaria de la primera parte ...

Aparato optoelectrónico direccionable matricialmente que comprende un medio funcional (3) en forma de material optoelectrónicamente activo dispuesto en una capa global emparedada entre un primer y un segundo medios de electrodos (EM1, EM2), cada uno con electrodos paralelos (1;2), en forma de cinta, en el que los electrodos (2) del segundo medio de electrodos (EM2) están orientados en ángulo respe...

Un método para la licuefacción de un gas de alimentación que consiste en proporcionar al menos una porción de la refrigeración total requerida para enfriar y condensar un gas de alimentación utilizando: (a) un primer sistema de refrigeración que consiste en al menos un circuito de refrigeración recirculante, en el que el primer sistema de refrigeración utiliza dos o más componentes refrigerantes y...

LA PRESENTE INVENCION DESCRIBE NUEVOS COMPUESTOS DEL TIPO DEL INDANO QUE PUEDEN RESULTAR UTILES PARA TRATAR LA PSICOSIS Y OTROS TRASTORNOS ASOCIADOS CON LA MODULACION DE UN RECEPTOR MUSCARINICO. LA INVENCION DESCRIBE FORMULADOS Y PROCEDIMIENTOS PARA UTILIZAR LOS NUEVOS COMPUESTOS.; The present invention provides novel indane-like compounds which can be useful for treating psychosis and other condi...

A connector for use in a system for flowing fluid, having at least one cup-shaped female part, in which an adapted male part on another connector is intended to be sealingly and securely mounted, wherein the female part has integral longitudinal locking tangs which have their free ends pointing in the direction of insertion of a male part into the female part, the free ends of the locking tangs pr...

Procedimiento para sujetar un cuerpo (10) en una pared, que comprende los pasos siguientes: conformado de un casquillo (4) en un revestimiento (1) de la pared, estando adaptada la forma del casquillo (4) a la forma del cuerpo (10) con una exactitud definida, pudiendo recibirse éste formando un intersticio estrecho (17) entre el casquillo (4) y el cuerpo (10); introducción del cuerpo (10) en el cas...

Un proceso para la recuperación de NF3 a partir de un fluido de componentes múltiples que contiene NF3, que tiene una primera volatilidad, uno o más componentes menos volátiles que el NF3 y uno o más componentes más volátiles que el NF3, utilizando dicho proceso una primera columna de destilación y una segunda columna de destilación, teniendo cada columna de destilación una cabeza y una cola, que ...