Un maletín (10) de transporte para un ordenador portátil, siendo el ordenador portátil del tipo que tiene conectores a los que se puede conectar un cableado durante su uso, tal como una fuente portátil de energía eléctrica u otro equipo auxiliar, y que tiene una porción de teclado y una porción de pantalla de visualización articulados entre sí de forma que el ordenador portátil es transportado nor...

Un système de frein d'un véhicule comprend une pluralité d'actionneurs de frein électromécaniques (EBA) à proximité des roues du véhicule. Chaque EBA comprend un dispositif de puissance pour effectuer un freinage d'une roue associée, et des circuits électroniques pour générer un signal d'actionnement pour le dispositif de puissance. Le système de frein peut comprendre en outre au moins une unité d...

Procedimiento para la transferencia segura de datos a través de un interfaz NEC, en que son almacenables datos en una memoria de datos de un tag NFC (1) y los mismos son accesibles, mediante un escáner NFC (2), a través del interfaz NFC, caracterizado porque mediante un módulo central (10) son generados datos de autentificación y/o al menos una llave electrónica y son memorizados en el módulo cent...

Un instrumento indicador de taquímetro para motocicletas, con una carcasa (30) que tiene una base de carcasa (32) y una cubierta de carcasa que es transparente al menos en parte y que comprende un cuadrante de números con un indicador que es visible a través de la cubierta de la carcasa, comprendiendo además un motor de avance (36) para accionar el indicador del cuadrante de números, una unidad de...

An elevator, which comprises an elevator car (1), which is arranged to move in the elevator hoistway (S), a brake (2) on the elevator car (1), a lever mechanism (12,17,18) connected to the brake (2), by- moving which lever mechanism in relation to the elevator car the brake (2) can be transferred to the braking position, a detent (5) in the elevator hoistway, a detent (6) on the elevator car, via ...

La invención se refiere a la polimerización de {al}-olefinas bien solas o en combinación con una o más {al}-olefinas diferentes utilizando un catalizador de metal de transición con ligandos voluminosos en un reactor de polimerización de lecho fluidizado de fase gaseosa que funciona en modo condensado.; The invention is directed toward polymerizing alpha-olefins either alone or in combination with ...

Procedimiento para el control de la coalescencia de las partículas que forman una estructura sometida a un tratamiento destinado a producir la conexión de dichas partículas entre sí por puentes, procedimiento en el que se registra al menos una magnitud física cuya evolución es mensurable de forma continua y con la que la conexión por puentes de las partículas presenta una correlación, y provocándo...

A non-volatile memory system is formed of floating gate memory cells arranged in blocks as the smallest unit of memory cells that are erasable together. The system includes a number of features that may be implemented individually or in various cooperative combinations. One feature is the storage in separate blocks of the characteristics of a large number of blocks of cells in which user data is s...

Agente sellante para sustratos metálicos, especialmente constituidos por zinc o aleaciones de zinc, que se compone de una dispersión acuosa de a) al menos un derivado silánico de fórmula general I **(Ver fórmula)** en donde A significa uno de los radicales **(Ver fórmula)** x significa un número entero de 1 a 6 e y significa 0 o un número entero de 1 a 6, los grupos R son entre sí iguales o difere...

Bei einem Kontaktglas für die Augenchirurgie, das eine zum Aufsetzen auf das Auge (2) ausgebildete, konkave Linsenvorderfläche (29) und einen den Rand der Linsenvorderfläche (2) ringförmig umgebenden Saugkanal (44) aufweist, über den das Kontaktglas (12) am Auge (2) mittels Unterdruck befestigbar ist, ist vorgesehen, dass der Saugkanal (44) zum Auge (2) hin eine Vielzahl von ringförmig angeordnete...

A compound of the formula (I), wherein: nuc is the residue of a nucleoside analogue bonded through its single hydroxy group on the cyclic or acyclic saccharide moiety, R1 is hydroxy, amino or carboxy; optionally having esterified/amide bonded thereon; a C4-C22 saturated or unsaturated, optionally substituted fatty acid or alcohol, or an aliphatic L-amino acid; R2 is the residue of an aliphatic L-a...

Procedimiento para mezclar componentes sólidos y líquidos en un dispositivo mezclador (5) con un cuerpo cilíndrico hueco horizontal (10), en cuyo espacio interior está dispuesto un árbol rotor (15), cuyas palas de rotor (20) orientadas radialmente accionadas por el árbol rotor (15) distribuyen repetidas veces los componentes a mezclar en una delgada capa sobre la pared interior del cuerpo cilíndri...

This invention provides a tire monitoring system, comprising a remote tire monitoring unit installed in the tire, a central controller, a speech indicating unit and a brake deceleration mechanism; wherein the remote tire monitoring unit is used to monitor and sample the pressure and temperature within the tire, and generate the sampling data signals of tire conditions which are subsequently wirele...

Un procédé pour la reconnaissance visuelle d'un objet dans une image électronique (122) comprend l'extraction de points uniques (124) d'un objet à apprendre et/ou d'un objet cible. Ces points uniques sont obtenus par corrélation croisée de l'image avec une structure. Généralement, la structure et/ou la taille de la structure peuvent varier pour détecter l'information sur extremum associée à l'obje...

Heterocyclyl-substd. propanoic acids and their derivs., of formula (I), are new. R = formyl, tetrazolyl, nitrile, COOH or a gp. that can be hydrolysed to COOH; X = N or CR14; R2 = H, OH, NH2, alkylamino, dialkylamino, halo, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy or alkylthio; R14 = H or 1-5 C alkyl; R3 = R2 or alkoxyimino; or CR3 + CR14 = 5 or 6 membered alkylene or alkenyl ring (opt. substd. by 1-2...

Pañal desechable (2), especialmente para el cuidado de personas incontinentes, con un cinturón (10), presentando el cinturón (10) una primera sección (10a) de cinturón y una segunda sección (10b) de cinturón y presentando al menos la segunda sección (10b) del cinturón un primer medio de cierre (26) en forma de una lengüeta (26) que presenta elementos de cierre mecánicos y que sobresale de un borde...

Las vias de senalizacion celular tienen una funcion importante en el crecimiento, la proliferacion y la diferenciacion de las celulas. En el desarrollo normal de las celulas, los factores de crecimiento, por medio de la activacion de sus receptores (por ejemplo, PDGF o EGF), activan las vias de la MAP quinasa. La via de la Ras/Raf quinasa es una de las vias de MAP quinasas mas importantes y mejor ...

Se describen composiciones que comprenden un nematicida combinado con licitina y un cosurfactante que forma disposiciones estables en agua. Tambien se divulgan metodos para controlar nematodos en la tierrra por aplicacion de estas composiciones.; Described herein are compositions comprising a nematicide intermixed with lecithin and a co-surfactant that form stable dispersions in water. Also disclo...

A single-stage refrigerating system includes a compressor, a condenser, an evaporator, and a heat exchanger for exchanging heat between a refrigerant in a path from the evaporator to the compressor and a refrigerant in another path from the condenser to the evaporator, and a non-azeotropic refrigerant mixture used in the system. The refrigerant mixture is a combination of a refrigerant having a no...