Frein à disque de véhicule comportant un disque de frein (2), au moins une garniture de frein (3a, 3b), un piston (4) actionné par un fluide, une chambre à fluide (5) coopérant avec le piston (4) pour pousser la garniture de frein (3a, 3b) contre le disque de frein (2) pour une action de freinage ainsi qu'une installation de frein de stationnement (6).L'installation de frein de stationnement (6) c...

DNA (I) encoding a Trichoderma enzyme having mannanase (MN) activity is new, which when transferred into a yeast or fungus strain induces that strain to produce MN. Also new are (a) a vector contg. (I), (b) a recombinant yeast or fungus strain contg. (I), (c) a process for producing a MN or enzyme mixt. by (i) treating a T. reesei culture medium with bentonite, (ii) subjecting the medium to first ...

Data is transmitted from a first station (410) to a second station (450), by: at thefirst station (410), dividing the data into a sequence of data packets and transmittingthe sequence of data packets; at the second station (450), receiving the datapackets and transmitting acknowledgements indicating whether the data packetshave been received successfully; at the first station (410), retransmitting...

A method and system for improving interoperability of a radio network controller and a base station in cellular systems with downlink congestion control is disclosed. A message is sent from a base station to a radio network controller after the base station has discarded at least one transport block. The message sent to the radio network controller may be forwarded by the radio network controller ...

An implement for manipulating and loading containers. A lifting carriage has a total width smaller than a door opening of a container to be loaded. A guide surface extends over the total width of the lifting carriage. Two fork arms are movable and supported by the guide surface. The fork arms have a narrow position for the manipulation of loads, in which a total width of the arms is smaller than t...

A method for removing impurities from a control device of a work machine and a control device. The control device (1) comprises a trackball (4), from which impurities are flushed away. Flushing medium and impurities collected below the trackball are led along a discharge channel outside the control device. The entry of impurities into a component space comprising electronics is prevented. The disc...

The subject of the invention is a softkey cover for example for a mobile station, which is equipped with a mechanically used keyboard. According to the invention the softkey cover consists of a push button part (2) and at least one bond part (3) that functions as a spring device and with the help of which the push button part can move as for the cover (1).

Method involves generating and storing in a memory an average heating of a power semiconductor in the frequency converter caused by one loading period. A temperature limit is determined from the generated heat and the highest allowed temperature of the power semiconductor. The temperature of the power semiconductor in the frequency converter is determined. The operation mode of the frequency conve...

A frequency converter assembly comprising a direct-voltage circuit and brake chopper means, the direct-voltage circuit including a first branch (DC+) and a second branch (DC-), and the brake chopper means including a first terminal (BRK+), a second terminal (BRK-), a brake chopper switch (S1) and control means (2). The brake chopper switch (S1) is arranged in its closed position to provide a braki...

A method and an arrangement for charging capacitors of a direct-voltage intermediate circuit of a frequency converter. The arrangement comprises a charging circuit (CCA) comprising a first diode (D1) and a second diode (D2) connected in series with the first diode (D1) and a current-limiting component (AA) connected in parallel with the series connection of the diodes (D1, D2), whereby said capaci...

The present invention allows for effective sharing of the hardware memory of a wireless transmit receive unit (WTRU). The memory will be shared among various buffers of different entities. More particularly, memory will be shared among the MAC reordering buffers and the RLC reception buffers.

L'invention concerne une transmission de paquets de données. Afin de simplifier la gestion de paquets à transmettre, on met en oeuvre :- une écriture dans un premier registre (370) d'au moins un descripteur (3700) de paquets à transmettre, chaque descripteur de paquets à transmettre comprenant des informations représentatives d'un statut de chaque paquet appartenant à l'ensemble, le statut de chaq...

A medical device ( 10 ) includes a structure ( 12 ) adapted for introduction into a patient, the structure ( 12 ) being formed of a preferably non-porous base material ( 14 ) having a roughened or textured surface ( 16 ). The structure ( 12 ) is conveniently configured as a vascular stent with a base material ( 14 ) of stainless steel, nitinol or another suitable material. The medical device ( 10 ...

The drive is integrated in the casement or frame and has an actuating arm which pivots when the casement is actuated. The actuating arm has in the region around the output shaft (11) opposing bores for inserting a follower which can be inserted in one of the bores to selectively fix the actuating direction of the drive. The follower disc (13) is formed semi circular to allow symmetrical use of th...

Method and apparatus for environment detection and adaptation in hearing assistance devices. Performance of feature extraction and environment detection to perform adaptation to hearing assistance device operation for a number of hearing assistance environments. The system detecting various noise sources independent of speech. The system determining adaptive actions to take place based on predicte...

The method involves positioning a central plate (2) against a wall, and providing a recess (7) in the plate, where the recess retains a mounted element (8). The mounted element is inserted in the recess. Another central plate (3) is positioned to partially cover the former plate. The plate (3) is constituted by a gypsum board (11) that includes an expanded polystyrene coating. An orifice is provid...