When a connection is established between user terminals in a system supporting the separation of control traffic and user traffic into separate network nodes, the routing of user traffic is optimized by not reserving resources for the user traffic in the home network (H-MSC) of a user terminal if the user terminal is roaming (4-8).

REFERIDA A UNA FORMULACION DE ANTICUERPOS ESTABLES A LA TEMPERATURA Y CIZALLADURA, QUE SON MAS ESTABLES COMPARADAS CON UNA FORMULACION ESTANDAR (TAL COMO CITRATO 30 NM, NACL 100 MM, PH 6,5). UNA REALIZACION PREFERIDA DE LA INVENCION SE REFIERE A UNA FORMULACION QUE COMPRENDE UN ANTICUERPO ANTI-CD20, ACETATO SODICO 10 A 100 MM, CLORURO SODICO 25 A 100 MM, BASE LIBRE DE ARGININA AL 0,5 A 5%, EDTA 0,...

The arrangement (1) has a housing (2) provided with a suction opening (5). A compressor (15) is arranged in the housing. An intake port (20) is fastened to the housing and comprises a housing section (21) and a line section (22). The housing section is connected with the suction opening. The housing section and the line section overlap with each other in a longitudinal direction of the intake port...

Described and illustrated herein is an exemplary method of operating an analyte measurement device having a display, user interface, processor, memory, and user interface buttons. Such method can be achieved by measuring an analyte with the analyt e measurement device, displaying a value representative of the analyte, prompting a user t o select a flag to associate the flag with the value, and pre...

REFERIDO A UN PROCESO PARA PRODUCIR UN PRODUCTO DE HIDROCARBURO CONTENIENDO PARAFINAS CON 8 A 24 ATOMOS DE CARBONO, QUE COMPRENDE: A) TRATAR LA MATERIA PRIMA EN UNA PRIMERA ZONA DE REACCION HIDROGENANDO Y DESOXIGENANDO LA MATERIA PRIMA RENOVABLE A CONDICIONES DE REACCION EN LA PRESENCIA DE HIDROGENO PARA PROVEER UN PRODUCTO DE REACCION QUE COMPRENDE PARAFINAS CON 8 A 24 ATOMOS DE CARBONO, Y RECICL...

An adsorptive bed having hydrous iron oxide and calcium carbonate materials. The adsorptive bed is useful in water treatment applications for removing metal contaminants, particularly for removing arsenic-containing ions.

REFERIDO A UN PROCESO PARA PRODUCIR UN PRODUCTO EN EL RANGO DE EBULLICION DEL DIESEL RICO EN PARAFINAS, QUE COMPRENDE: A) TRATAR LA MATERIA PRIMA EN UNA PRIMERA ZONA DE REACCION HIDROGENANDO Y DESOXIGENANDO LA MATERIA PRIMA USANDO UN CATALIZADOR EN CONDICIONES DE REACCION EN LA PRESENCIA DE HIDROGENO Y POR LO MENOS UN COMPONENTE CONTENIENDO AZUFRE EN UNA CANTIDAD MAYOR A 1000 wt- ppm DE AZUFRE, ME...

A clamshell handheld wireless communication device having a hinging interconnector between the two housings, one in which the display screen is located and the other upon which the keyboard is located. The hinging interconnector is positioned between the two housings and navigation tool is located on the hinging interconnector.

A method and apparatus for transcoding content or elements of a webpage received at a client device, for example, a mobile communication device or other type of networked device. The apparatus includes a transcoding engine which is configured to transcode webpage content during a secure end-to-end connection between a client device and a website without the use of a proxy. According to an embodime...

The present specification provides, amongst other things, a method and syste m for network interaction between computing devices. In one embodiment a wireless client machine is provided that includes a mini web-browser that is configured to access a secure web-page from a web-server. The secure web-page includes an interactive form. The wireless client machine is also configured to access a schema...

A combined cermet rod and electrode unit for use in a high pressure discharg e lamp comprising a cermet rod for connection at its distal end to an electrode tip of the high pressure discharge lamp, and a current supply electrode for forming an electrical connection with the cermet rod. The current supply electrode is formed with a hollow tubular section which is positioned around a proximal end of...

An album (10) is described for collecting thin and flexible objects (22), in particular photos or portraits, comprising a multitude of sheets (12) folded in half along a central folding line (14) and joined together with a binding (16) positioned at such central folding lines (14). Each sheet (12) therefore creates a pair of pages of the album (10). At least part of the sheets (12) is provided, on...

A system (1) for controlling the feed of a yarn to a textile machine or a metal wire to a coil winder or a similar machine, the yarn or wire unwinding from its own spool and cooperating with a rotary member associated with its own rotation actuator (2) before being directed to the machine, the yarn or wire having its own characteristic value of tension and/or speed and/or quantity during this feed...

A protective garment (1) particularly suitable for being worn by quadruped animals after a surgical operation or a medication. Said protective garment (1), by wrapping the animal body trunk, avoids the animals for reaching by paws o muzzle the portion of the trunk surgically operated or medicated, thus damaging the suture or bandage.