Результати пошуку

з
 
  


п/п
Номер
патенту
Назва винаходу та фрагмент реферату Дата публікації патента
1 EP83073A1
KATALYSATORKOMPONENTEN FÜR DIE POLYMERISATION VON ALPHA-OLEFINEN UND DARAUS ERHALTENE KATALYSATOREN.;NEW CATALYST COMPONENTS FOR THE POLYMERIZATION OF ALPHA-OLEFINS AND CATALYSTS OBTAINED THEREFROM.;COMPOSANTS DE CATALYSEUR POUR LA POLYMÉRISATION DES ALPHA-OLÉFINES ET CATALYSEURS OBTENUS À PARTIR DE CEUX-CI.

Catalyst components for the polymerization of alpha-olefins and of the mixtures thereof with minor amounts ethylene that are obtained from emulsions or dispersions in an inert liquid medium or in an inert gaseous phase of a liquid phase comprising compounds or compositions containing Ti and Mg compounds, which are immiscible in aliphatic hydrocarbons or comprise a catalytic component precursor whi...

06.07.1983
2 EP83074A1
KATALYSATORKOMPONENTEN FÜR DIE POLYMERISATION VON ÄTHYLEN ODER DEREN MISCHUNGEN MIT ANDEREN OLEFINEN UND DARAUS ERHALTENE KATALYSATOREN.;NEW CATALYST COMPONENTS FOR THE POLYMERIZATION OF ETHYLENE AND OF MIXTURES THEREOF WITH OLEFINS AND CATALYSTS OBTAINED THEREFROM.;COMPOSANTS DE CATALYSEUR POUR LA POLYMÉRISATION DE L'ÉTHYLÈNE OU DE MÉLANGES DE CELUI-CI AVEC D'AUTRES OLÉFINES ET CATALYSEURS OBTENUS À PARTIR DE CEUX-CI.

Components of catalysts for the polymerization of ethylene and of mixtures thereof with other olefins, in the form of emulsions or dispersions, in an inert liquid medium or in an inert gas phase of a liquid phase, comprising a compound of a metal of Groups IV to VI inclusive, of the Mendelyeev Periodic System, or a composition containing such a compound of the Mendelyeev Periodic System, which com...

06.07.1983
3 EP83075A2
FARBENTWICKLUNGSBLATT FÜR DRUCKEMPFINDLICHE AUFZEICHNUNGSBLÄTTER.;COLOUR DEVELOPING SHEET FOR A PRESSURE-SENSITIVE RECORDING SHEET.;FEUILLES À DÉVELOPPATEUR COULEUR POUR MATÉRIAUX D'ENREGISTREMENT SENSIBLES À LA PRESSION.

Es wird ein Farbentwicklungsblatt für druckempfindliche Aufzeichungsblätter beschrieben, dessen Farbentwicklungsschicht mindestens aktivierten Ton, eine Zinkverbindung, eine Thioharnstoffverbindung und eine Bisphenolverbindung enthält. Das erfindungsgemäße Farbentwiklungsblatt ergibt in Kombination mit einem Übertragungsblatt bei Verwendung eines eine schwarze Farbe entwickelnden Fluoranfarbstoffs...

06.07.1983
4 EP83076A2
PRESSE FÜR TEXTILE FASERN.;TEXTILE FIBRES PRESS.;PRESSE POUR FIBRES TEXTILES.

Die Erfindung betrifft eine Presse für textile Fasern mit mindestens einem Pressenstempel und einem Pressenkasten, dessen Wände an einem Stützrahmen bzw. aneinander schwenkbar angeordnet und miteinander in der Schließstellung verriegelbar sind. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß die Verriegelungseinrichtung eine an einer Wand schwenkbar gelagerte Kolben-Zylindereinrichtung mit einem Sperrgl...

06.07.1983
5 EP83077A2
FLUORHALTIGE AMINOCARBONSÄUREVERBINDUNGEN UND IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG.;FLUORINE-CONTAINING AMINOCARBOXYLIC ACID COMPOUNDS AND THEIR PREPARATION AND USE.;DÉRIVÉS D'ACIDES AMINOCARBOXYLIQUES CONTENANT DU FLUOR, LEUR PRÉPARATION ET UTILISATION.

A fluorine-containing aminocarboxylic acid compound of the formula: (I) wherein Rf is a C3-C21 fluorine-containing aliphatic group; R1 is a hydrogen atom or a C1-C3 acyl group; R2 is a hydrogen atom or a C1-C5 alkyl group; R3 is a substituted or unsubstituted C1-C3 alkylene group; M is a cation; and n is an integer of 1 to 5 effectively lowers the surface tension of water and/or organic l...

06.07.1983
6 EP82882A1
VORRICHTUNG ZUR BESCHICKUNG EINER MINDESTENS EIN EINZUGSORGAN AUFWEISENDEN DRESCH- UND TRENNTROMMEL EINES AXIALFLUSSMÄHDRESCHERS.;DEVICE FOR FEEDING A THRESHING AND SEPARATING ROTOR OF AN AXIAL HARVESTING COMBINE HAVING AT LEAST ONE FEEDER.;DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION D'UN TAMBOUR DE BATTAGE ET DE SÉPARATION D'UNE MOISSONNEUSE-BATTEUSE À ÉCOULEMENT AXIAL COMPORTANT AU MOINS UN ORGANE D'AMENAGE.

Die Vorrichtung zur Beschickung einer Dresch- und Trenntrommel (22) besteht aus einer im Bereich des Abgabeendes eines Elevatorförderers (38) vorgesehenen Förderwalze (46), die in einer Mulde (58) unterhalb von Einzugsorganen (60) der Dresch- und Trenntrommel angeordnet ist. Das Abgabeende des Elevatorförderers (38) ist mit Abstand zur Förderwalze (46) angeordnet, so daß sich eine Durchlaßöffnung ...

06.07.1983
7 EP82883A1
ANORDNUNG UND AUSBILDUNG EINES WASSERSPEICHERS ALS PUMPENSAUGRAUM, REGEN- ODER SCHMUTZWASSERSPEICHER, MIT TIEFER, ALS DER SPEICHER, LIEGENDER SAUG- ODER ABLAUFLEITUNG.;ARRANGEMENT AND INSTALLATION OF A WATER STORAGE TANK SUCH AS A SUCTION PUMP CHAMBER, RAIN OR SEWAGE STORAGE TANK HAVING AN OUTLET DRAIN BENEATH THE TANK.;ARRANGEMENT ET INSTALLATION D'UN RÉSERVOIR COLLECTEUR D'EAU, TELLE QU'UNE CHAMBRE POUR POMPE ASPIRANTE, UN RÉSERVOIR COLLECTEUR D'EAUX PLUVIALES OU USÉES COMPRENANT UN CONDUIT D'ÉVACUATION SITUÉ AU-DESSOUS DU RÉSERVOIR.

Pumpensaugräume werden nicht vollständig entleert, die Oberflächen von Saugräumen und Speichern für verunreinigtes Wasser werden, da Ablagerungen auftreten, möglichst klein gehalten, damit ergibt sich eine große Höhendifferenz h zwischen Ein-und Ausschaltwasserspiegel von Pumpen oder dem Zu-und Ablauf von Speichern. Durch die Anordnung des Saugraumes oder Speichers (3) über der Saug-oder Abflußlei...

06.07.1983
8 EP82884A1
LAGERUNG FÜR EINE AUSWUCHTMASCHINE ZUM AUSWUCHTEN VON ELASTISCHEN ROTOREN.;BEARING FOR A BALANCING MACHINE FOR BALANCING ELASTIC ROTORS.;PALIER POUR UNE MACHINE D'ÉQUILIBRAGE DE ROTORS ÉLASTIQUES.

Bei einer Auswuchtmaschinenlagerung für elastische Rotoren sind für die Lagerzapfen (2) der elastischen Rotoren, Lagerstellen (Lagerköpfe) vorgesehen und ein Fundament zur Abstützung dieser Lagerstellen (1). Zum Zwecke die Eigenfrequenz der Einheit elastischer Rotor und Lagerständer, die auch von der Lagersteifigkeit der Auswuchtmaschinenlagerung abhängig sind, zu beeinflussen, soll die Lagersteif...

06.07.1983
9 EP82886A1
VERFAHREN ZUM BRENNEN VON KALKSTEIN, DOLOMIT ODER ÄHNLICHEM MATERIAL SOWIE RINGSCHACHTOFEN ZU DESSEN DURCHFÜHRUNG.;PROCESS FOR CALCINING LIMESTONE, DOLOMITE OR SIMILAR MATERIAL, AND RINGSHAFT FURNACE FOR CARRYING OUT THE PROCESS.;PROCÉDÉ POUR CALCINER DU CALCAIRE, DE LA DOLOMITE OU DES MATÉRIAUX SEMBLABLES AINSI QUE FOURNEAU À CUVE ANNULAIRE POUR L'EXÉCUTION DE CELUI-CI.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Brennen und Sintern von stückigem Gut in einem Schachtofen, bei dem das Gut derart eingeschüttet wird, daß die Schüttgutoberfläche unterhalb feuerfester Brücken liegt und fester Brennstoff in Stück- und/oder Feinkorn- bzw. Staubform kontrolliert auf die Schüttgutoberfläche aufgebracht wird.; A method and improved kiln for calcining and sintering of lumpy ma...

06.07.1983
10 EP82887A1
PLATTENFÖRMIGES VERKLEIDUNGSPROFIL.;SLABLIKE LINING PROFILE.;PROFIL DE REVÊTEMENT EN FORME D'UN PANNEAU.

Aus einem nicht steigfähigen Gemisch von mit einem warmehärtbares Bindemittel vermischten Faserstoffen gepreßtes Verkleidungsprofil (1) für Gebäude, dessen Oberfläche in regelmäßigen Abständen mit parallel zur Breite verlaufenden Nuten (2) versehen ist, ist auf seiner Rückseite mit zwei Gegennuten versehen. Das Verkleidungsprofil (1) wird in der Weise hergestellt, daß das Vorpressen in einem ebene...

06.07.1983
11 EP82888A1
HEIZKREISVERTEILER, INSBESONDERE FÜR FLÜSSIGKEITSFLÄCHENHEIZUNGEN, WIE FUSSBODENHEIZUNGEN OD. DGL.;HEATING CIRCUIT DISTRIBUTOR, ESPECIALLY FOR LARGE-SURFACE HEATING INSTALLATIONS EMPLOYING A FLUID SUCH AS FLOOR HEATING INSTALLATIONS OR THE LIKE.;DISTRIBUTEUR DE FLUIDE, SPÉCIALEMENT POUR INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE À GRANDE SURFACE PARCOURUE PAR FLUIDE, TELS QUE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE SOUS LE PLANCHER OU ANALOGUE.

Der Heizkreisverteiler weist an den Hauptvorlauf (15) bzw. Hauptrücklauf (16) leitungsmäßig angeschlossene Kammern (13, 14) auf. Ferner sind Anschlußstutzen (4) für die einzelnen Heizkreise vorgesehen. Die Kammern sind hierbei in einem Kammergehäuse aufgenommen. Um bei kompakter Ausbildung mit geringem Aufwand eine Anpassung an die Bedingungen der jeweiligen Heizungsanlage zu ermöglichen ist das K...

06.07.1983
12 EP82889A1
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ZUWEISUNG EINER LOKALEN ADRESSE AN EINE STATION IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM.;METHOD AND ARRANGEMENT FOR LOCAL ADDRESS ACQUISITION BY A STATION IN A COMMUNICATION SYSTEM.;MÉTHODE ET DISPOSITIF POUR L'ACQUISITION D'UNE ADRESSE LOCALE PAR UNE STATION DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION.

In a local communication network, stations can be attached via extension lines and individual ports in distribution panels to the main transmission ring (11). Each port has a physical address or local identification key. Means are provided for inserting the local key of a port into a station when it is plugged into the extension lines. Each station comprises units (33, 45) for generating a key dem...

06.07.1983
13 EP82890A1
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON IMMUNBIOLOGISCHEN PRÄPARATEN, GEEIGNET FÜR DEN NACHWEIS VON, DIE VORBEUGUNG GEGEN UND/ODER DIE BEHANDLUNG VON INFEKTIONEN DURCH CANDIDA GUILLIERMONDII.;PROCESS FOR THE PREPARATION OF IMMUNOLOGICAL PREPARATIONS USEFUL IN TESTING, THE PREVENTION AGAINST AND/OR THE TREATMENT OF INFECTIONS BY CANDIDA GUILLIERMONDII.;PROCÉDÉ D'OBTENTION DES PRÉPARATIONS IMMUNOLOGIQUES SERVANT AUX ESSAIS OU À LA PRÉVENTION CONTRE ET/OU POUR LE TRAITEMENT D'INFECTIONS PAR CANDIDA GUILLIERMONDII.

Gegenstand der Anmeldung ist ein Verfahren zur Herstellung von immunbiologischen Präparaten, geeignet für den Nachweis von, die Vorbeugung gegen und oder die Behandlung von Infektionen durch Candida guilliermondii durch durch Züchung bis zum Erreichen des Endes der Vermehrungsfähigkeit erfolgendes [für a)], beziehungsweise 48 bis 72 Stunden langes [für b) beziehungsweise c)] Vermehren eines Stamme...

06.07.1983
14 EP82891A1
PUMPENSYSTEM.;PUMPING SYSTEM.;SYSTÈME DE POMPAGE.

In a pumping system in which a motor (8) drives a rotary pump (1), the motor (8) is coupled to a volumetric machine of variable capacity (6), connected by means of hydraulic pipes (5) to at least one volumetric machine of fixed capacity (2) coupled to the rotary pump (1). ; Dans un système de pompage dans lequel un moteur (8) entraîne une pompe rotative (1), le moteur (8) est accouplé à une...

06.07.1983
15 EP82892A1
SCHUTZHÜLLE FÜR EIN BESCHÄDIGTES KERNBRENNSTOFFELEMENT.;RECOVERY ENVELOPE FOR A FAILED NUCLEAR FUEL ELEMENT.;ENVELOPPE DE RÉCUPÉRATION POUR ÉLÉMENT COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE AVARIÉ.

Cette enveloppe, dont le rôle est d'éviter la chute dans la piscine de composants d'un élément combustible avarié est constituée d'un corps 1, enveloppant l'élément nucléaire sur la majeure partie de sa hauteur, et d'un fond 2 équipé d'un dispositif d'accrochage aux pieds 13 de l'élément combustible. Ce dispositif d'accrochage est actionné par rotation d'un arbre de commande 16 pouvant s'insérer a...

06.07.1983
16 EP82893A1
STEUERVORRICHTUNG FÜR SCHALTGETRIEBE.;CONTROL DEVICE FOR A GEAR-BOX.;DISPOSITIF DE COMMANDE POUR MÉCANISME DE TRANSMISSION.

The non-uniformity of the crank-shaft with stationary number of revolutions of internal combustion engines is unpleasant for the passengers in a vehicle which is equipped with such an engine. This is avoided by providing the clutch mechanism with means (6, 7, 8, 9) which take care that after flooring the clutch pedal (1) and after switching the gear handle to neutral position, the clutch (3) remai...

06.07.1983
17 EP82894A1
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON INTRAUTERINEN VORRICHTUNGEN.;METHOD OF MAKING INTRAUTERINE DEVICES.;PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DE DISPOSITIFS INTRA-UTÉRINS.

A medicated intrauterine device includes a preexisting contraceptive intrauterine platform (11) and an attachment (15) formed as a cylindrical sleeve (16) of base polymer containing a drug such as an antifertility agent. Local controlled release administration of the drug is added to the contraceptive effect of the preexisting platform. The attachment (15) can be made by centrifuging a medical gra...

06.07.1983
18 EP82895A1
ROHRLEITUNGSMOLCH UND SEINE ANWENDUNG.;PIPELINE PIG AND ITS USE.;DISPOSITIF D'ARRÊT POUR SYSTÈMES DE CANALISATION ET SON USAGE.

A pipeline pig is used without purging products from the line. The method is carried out by selectively sealing the pipeline to prevent the flow of products by means of a pipeline freeze pig which features an expandable chamber which is filled with water. A section of fluid transmission line is sealed by positioning the freeze pig within the interior of the section and positioning a refrigeration ...

06.07.1983
19 EP82896A1
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON BEHANDLUNGSFLÜSSIGKEIT AUF EINEN SICH BEWEGENDEN FADEN.;METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING LIQUID TO A MOVING THREADLINE.;PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR APPLIQUER UN AGENT DE TRAITEMENT LIQUIDE SUR UN FIL EN DÉPLACEMENT.

An ultrasonic vibrator (18) of the type used to atomize liquid used for applying a liquid finish to a moving threadline (12). The liquid is supplied in a metered stream by pump (15) to a through-passage (19) in the tip of the horn of the vibrator in which it is atomized and applied to the threadline which moves through the passage in the tip of the horn (16).

06.07.1983
20 EP82897A1
WERKZEUG ZUM SCHNEIDEN VON OPTISCHEN FASERN.;TOOL FOR CUTTING OPTICAL FIBRES.;INSTRUMENT POUR COUPER DES FIBRES OPTIQUES.

An improved tool for cutting optical fibers by the scribe-and-break technique is disclosed. The tool has a scribing edge (18) transversely directed with respect to, and normally spaced from, an arcuate convex fiber supporting surface (22). When moved normally with respect to the fiber supporting surface (22), the scribing edge defines a scribing plane. Spring members (14), located on opposite side...

06.07.1983