An einem fahrzeugseitigen Halter (11) ist ein Armträger (25) schwenkbar angebracht, aus dem der Spiegelarm (34) seitlich hervorsteht. Ein zum Spiegel führendes Kabel ist durch Hohlräume (44,43) des Gelenks (10) hindurch in den Spiegelarm (34) hineingeführt. In dem Halter (11) ist eine drehbare Platte (20) gelagert, die von einer Feder (17) gegen die Rastvorrichtung (21) gezogen wird. Bei einem Sto...

Zahnradpumpe, bei der das eine umlaufende, verzahnte Pumpenrad (3) axialverschiebbar im Pumpengehäuse (1) gelagert ist und mindestens an einer Stirnwand des Pumpenrades (3) ein axial verschiebbares Schiebeteil (6) angreift, das den vom Pumpenrad (3) erfüllten Arbeitsraum gegenüber dem anderen, axial nicht verschiebbaren Pumpenrad (2) abzudecken vermag, mit einer hydraulischen Entlastung (18) derar...

Dieser Flurförderwagen besteht aus einem, eine höhenverstellbare Plattform (11) tragenden Stützkörper (3), der beidseits über je ein Quergelenk (16, 16') von je einer Fahrzelle (2, 2') getragen und geführt ist. Dabei ist die Breite (19) von Stützkörper (3) und Plattform (11) kleiner als die Breite (18) der Fahrzellen (2, 2'). Mit dieser Taillierung des Flurförderwagens wird erreicht, dass trotz gu...

Bei einer Vielfachlaseranordnung (1) mit phasengekoppelten Laserdioden mit seitlichen Begrenzungen (2, 3) der Vielfachlaseranordnung (1) soll die Auskopplung der Laserstrahlung verbessert sein. An den seitlichen Begrenzungen (2, 3) der Vielfachlaseranordnung (1) ist absorbierendes Material (4) oder Kunststoffmaterial zur Verminderung unerwünschter Quer- oder Ringmoden vorgesehen.; In a multiple la...

In this invention, two connecting devices are provided in a burner device to accommodate liquefied gas cylinders/fuel tanks having different mounting cap configurations. The invention also includes a piezoelectric ignition device as part of the burner device for igniting gas provided by the liquefied gas cylinder/fuel tank.

An improved sleeping-car having cabins in succession on one side of the vehicle, and every two adjacent cabins there is a module in the central part of which are placed two toilet rooms, one for each cabin, both provided with a shower (8), a lavatory basin (7) and a wash-basin (9).

Es wird eine großformatige keramische Platte mit auf ihrer der Sichtseite abgewendeten Seite vorgesehenen Halterungselementen beschrieben, deren Halterungselemente sicherstellen, daß die Anforderungen an eine statisch stabile Befestigung der Platte erfüllt werden und zwar unabhängig davon, wie die Platte aufgrund der baulichen Gegebenheiten im Raum orientiert werden muß. Die Halterungselemente sin...

Zur Herstellung eines Trägerkatalysators durch Aufbringen von Edelmetallen auf einen mit einer Schicht von Aluminiumoxid versehenen keramischen Wabenkörper tränkt man den Wabenkörper in einer wäßrigen Lösung, welche Nitrilotriessigsäure oder Ethylendiaminotetraessigsäure, Ammoniak und mindestens eine Edelmetall-Verbindung enthält.; A carrier-supported catalyst is prepared by applying a noble metal...

Eine Einrichtung zur Messung der Drehgeschwindigkeit nach dem optischinterferometrischen Prinzip enthält eine Lichtleitfaser 5 in welcher zwei Lichtstrahlen gegesinnig umlaufen. Deren Interferenz stellt ein Maß für die Drehgeschwindigkeit dar. Die Lichtleitfaser ist als Wicklung ausgebildet mit üblicherweise mehreren Lagen. Erfindungsgemäß ist die Wicklung so aufgebaut, daß Faserstücke z. B. (x, y...

A process for monitoring an electroless plating bath to determine whether it is in a take mode by electrolessly depositing a film of the metal of the plating bath onto a substrate to provide a preplated cathode; providing the cathode, a reference electrode, and an anode in the electroless bath; passing an electric current and varying the voltage difference, plotting the voltage difference versus t...

Das Magazin besitzt über den Magazinplätzen jeweils eine die Lagerseite des eingehängten Tasters schutzende Abdeckung, die bei der Entnahme des Tasters von der Meßmaschine automatisch entfernt werden kann.; 1. Measuring machine with a magazine for machine-controlled storing and pick up of interchangeable probe elements, with the magazine being set up within the working range of the measuring machi...

Bei einer Anordnung mit einem Luftmassenmesser für eine Brennkraftmaschine ist die Meßstelle des Luftmassenmessers in einem Strömungskanal (14) angeordnet, der im wesentlichen kreisförmig einen mit einer Ansaugöffnung der Brennkraftmaschine verbundenen Hohlraum (6) umschließt, welcher an den Innenraum (4) eines Luftfilters (1) angrenzt. Der Hohlraum (6) und der Innenraum (4) sind durch eine Trennw...

Bei einer Anordnung mit einem Luftmassenmesser für eine Brennkraftmaschine durchdringt ein Meßrohr (14) eine Trennwand (7), welche den Innenraum (4) eines Luftfilters (1) und einen Pulsations-Dämpfungsraum (6) voneinander trennt. Dadurch wird eine kompakte Bauform erreicht, die den strömungstechnischen Gegebenheiten des Ansaugkanals einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahr ...

Die Erfindung betrifft Gleitschutzmittel für vereiste und/oder verschneite Flächen, mit einem Gehalt an zumindest einem flüssigen Eislösemittel und wasserunlöslichen Gleitschutzmaterialien, wie Splitt aus Blähton, Bimsstein, Granit, Kalkgestein, Dolomit u.dgl. und ist dadurch gekennzeichnet, daß das Eislösemittel eine eislösende Flüssigkeit mit plastischen Fließeigenschaften ist. Weiters betrifft ...

An electrode for use in fiber optic scopes has a connecting end and a discharge end and includes an elongated flexible center conductor and an inner insulation sleeve extending along and covering the conductor. An outer insulation sleeve extends along and covers the inner insulation sleeve and leaves a gap therebetween to define an irrigant conduit between the inner and outer insulation sleeves. A...

Bei einem Lockenwickler mit an einem Handgriff drehbar angeordneten Bürstenteil, der mittels einer freigebbaren Feststelleinrichtung mit dem Handgriff drehfest kuppelbar ist, sind zu Handhabungserleichterungen im Handgriff (1) ein mittels eines Betätigungsgliedes (6) entgegen Federkraft (10) verschiebbarer Kuppelkörper (8) unverdrehbar angeordnet, der bürstenseitig einen Ringteil (11) mit dem Quer...

Im proximalen Teil des Schaftes (1) ist eine Bohrung (9) für die Aufnahme einer Schraube (11) vorhanden; diese Bohrung (9) ist im Bereich des Calcarbogens (14) angeordnet und verläuft mindestens annähernd senkrecht zum medialen Bogen der Schaftoberfläche. Mit Hilfe der Schraube (11) wird der Schaft (1) mit dem Calcarbogen (14) fest verbunden, wodurch pulsierende Druckbelastungen, die zum Knochenab...

A method for ensuring data integrity in a computer system having a primary logical device and one or more alternate logical devices. These logical devices have substantially identical data stored in them and have the capability of responding to requests. The system duplicates device access to the alternate logical devices. The logical devices are identified to the computer system as the devices on...

In this method for forming a composite layer on the surface of an aluminum alloy substrate, a powder mixture, containing a powder of a ceramic carbide of a metal and a metallic powder containing silicon and a metal element which forms an inter metallic compound with silicon, is disposed upon the surface of the aluminum alloy substrate. This powder mixture is then irradiated with a laser, so that t...

Bei dieser minimalsten Material- und Montagezeitaufwand erfordernden Halterung sind Halter (6) mit Führungsnuten (9) für gedruckte Schaltungen (10) vorgesehen. Die Halter (6) sind auf Tragschienen (2) eines Apparategestells (1) angeordnet, wobei jeder Halter (6) eines einer gedruckten Schaltung (10) zugeordneten Halterpaares auf einer anderen Tragschiene (2) angeordnet ist, und wobei die Tragschie...