A multi-page menu window (4) is displaced on a screen (5). The first and the last menu item (2) of a page (6) represent an upper or lower and/or side boundary for an input device (7) that is used to select items. When one of the boundaries is crossed, a switch (12) is superimposed for providing jump functions within the menu.

A system is provided wherein a plug flow reactor is used to make combinatorial libraries of materials. Examples of plug flow reactors include stirred tube reactors, extruders, and static mixers.

An electric drive configuration for a skid steered vehicle comprises: a pair of propulsion motors ( 74 a, 74 b), each with a motor shaft protruding from both ends of the motor and mounted on the same axis across the vehicle, each being coupled at the outer end to drive one of a pair of tracks or set of wheels of the skid steered vehicle; a control differential steep gear unit ( 72 ) positioned bet...

Hydraulic fluids, in particular brake fluids for motor vehicles, having improved corrosion protection, comprising (a) from 0.005 to 0.125% by weight of 1H-1,2,4-triazole, and (b) from 0 to 10% by weight of one or more further corrosion inhibitors, where, on concomitant use of 1H-1,2,3-benzotriazole and/or 1H-1,2,3-tolutriazole and/or derivatives thereof, the weight ratio between 1H-1,2,4-triazole ...

A non-rotary case to which the motor stator of an inwheel motor is fixed is connected to a knuckle which is a part around the wheel of a vehicle by a first elastic member, a rotary case to which the rotor of the motor is fixed and rotatably connected to the non-rotary case through a bearing is connected to the wheel 2 by a second elastic member so as to float-mount the inwheel motor to parts aroun...

After treated in a solution containing ozone, a plating material is brought into contact with a solution containing at least one of an anionic surface active agent and a nonionic surface active agent, and an alkaline component. Ozone acts to locally break unsaturated bonds on a surface of the plating material to form C-OH bonds or C=O bonds, thereby activating the surface of the plating material, ...

The present invention includes a method for analyzing an image wherein elements defining a path within a two-dimensional image are received from a prescreener. A Sobel operator may be applied to the region around each of the elements of the chain to obtain a corresponding array of gradient directions. An angle correction may be applied to any of the gradient directions that goes beyond the highest...

A method and a system for separating an image signal into a set of image planes. The system comprises a min-max module, a dynamic threshold module and a separation module. The min-max module receives the image signal, searches for a minimum and maximum within at least one window centered on a current pixel in the image signal. The dynamic threshold module computes, for the window, based on the res...

The present invention includes a method for analyzing an image to screen for target candidates wherein an edge-follower detects straight segments within a plurality of longer edges and detects also from the longer edges, contours that go around areas that are the right size. The invention also contemplates starting the edge-follower from seeds on the image and terminating the edge-following proces...

The invention relates to an anti-theft system, in particular for textiles, leather goods or similar, in which an alarm triggering device, like, for example, a transponder or a magnetic strip, is fixed to a good. This alarm triggering device sets off an alarm as soon as the good protected in this manner is taken past a detector, for example in the exit area of a department store. Most alarm trigger...

An apparatus for detecting pericardial effusion that includes a measurement apparatus connected to a wire probe to be anchored on the right heart ventricle and to two other wire probes to be anchored in different regions of the pericardial sac, the measurement apparatus measures and displays the change in impedance between the individual wire probes.

The method involves displaying equipment functions as selection lists on a flat display. The selection lists shown on the display are represented in three-dimensional optical systems, whereby the lists are displayed on a virtual rotatable roller that is convex towards the observer.

An image recording system includes first imaging means for imaging operations of manufacturing equipment in a production line, second imaging means arranged downstream from the manufacturing equipment for imaging articles processed by the manufacturing equipment, inspection means for inspecting the processed articles based on image data outputted from the second imaging means, and an image recordi...

A method of manufacturing an organic EL element according to the present invention comprises the steps of forming pixel electrodes (801), (802), (803) on a transparent substrate (804) and forming on the pixel electrodes by patterning luminescent layers (806), (807), (808) made of an organic compound by means of an ink-jet method. According to this method, it is possible to carry out a high precise...

The proposed wheel suspension comprises a hub (15) for attachment of a wheel disk (13), and a carrier mechanism adapted for both attachment to a vehicle structure through the mediation of an arm means (700), and for mounting a wheel carrier (3) defining the axis (X-X') of the wheel (14) rotation and on which there is rotatably mounted the hub (15). Said carrier mechanism consists of a primary whee...

本发明为一种运用分布式网络的应用程序修复方法，应用于构成分布式网络的各个结点的计算机，可以在其中某一计算机(称为客户端)的应用程序损坏时，通过向分布于网络的其余各计算机(称为服务端)请求协助的手段，进而修复损坏的应用程序；因此，使用者无须烦恼应用程序的问题所在，且不须执行重新安装的程序，可以大幅提高使用者的工作效率。; Method and apparatus for processing a plurality of data channels, e.g., of a CDMA telecommunications system, using a pipeline structure. The invention allows to process channels in an interleaved fashion, where each of a plurality of pipel...

一种数字信号编辑设备和方法，其中，读出单元(2)从允许随机存取的存储介质(1)中读出I图片、B图片、P图片以及编码数据的再现时段的再现信息。存储单元(3)存储由读出单元(2)从存储介质(1)读出的再现信息。控制单元(4)根据上述再现信息控制由读出单元(2)从存储单元(3)的读出。译码单元(5)对受控于控制单元(4)的读出单元(2)所读出的编码数据进行译码，以此方式，数据可暂时连续并输出已编辑的译码数据串。; An information source sequentially outputs data, and outputs a timing signal related to the data. A packet generator produces a packet from the data outputted by the information source. A FIFO m...

可以检测表示多个对象如背景图像和移动对象图像的混合状态的混合比率。正规方程加入部分(541)根据运动提取混合像素数据并且根据混合像素数据提取背景像素数据，从而为目标像素生成多个关系方程。正规方程计算部分(542)根据关系方程检测表示对象混合状态的混合比率。正规方程加入部分(541)通过假定前景对象成分近似线性变化的第一近似和假定混合比率近似线性变化的第二近似，生成多个关系方程。本发明可以应用于处理图像的信号处理装置。; It is possible to detect a mixture ratio indicating a mixture state of a plurality of objects such as a background image and an image of a moving object. A normal equation addition block (...

本发明涉及一种用于磁力电子物品监视系统中的标识器中的铁磁共振器，通过利用一种沿带材轴线施加的张应力对其进行连续退火以及提供一种包含铁、钴、镍并且钴含量小于4at％的非晶质磁性合金，可以较低的成本制作所述铁磁共振器。; A ferromagnetic resonator for use in a marker in a magnetomechanical electronic article surveillance system is manufactured at reduced cost by being continuously annealed with a tensile stress applied along the ribbon axis and by providing an amorphous magnetic alloy containing iron, cobalt...

一种图像显示装置包括显示控制装置，用于根据地图数据和真实图像数据在显示屏上以相同比例显示涉及相同区域的地图图像和真实图像。显示控制装置具有在预定区域中在作为背景的地图图像或真实图像上叠加另一个图像并合并该图像的功能，以便在该叠加区域中仅看到另一个图像。; An image display apparatus includes display control means for displaying a map image and a real image on a display screen on the same scale concerning the same region based on map data and real image data. The display control means has a function of superposing on either ...