Generador multipolar de velocidad variable, en el que, el estator (1) va unido al eje (2) del generador, al que también van unidos los elementos impulsantes (4), formando un bloque compacto que gira a la vez; mientras que el inducido (9) va montado sobre el eje (2) pero con posibilidad de giro libre, respecto de este último, yendo relacionado el inducido (9) con un mecanismo de inversión y de mult...

Placas o piezas de pizarra pueden ser cortadas, perforadas, marcadas o tratadas superficialmente por medio de un método basado en la irradiación de un haz láser. La gran flexibilidad de este método permite realizar diferentes tipos de procesos sobre la misma pieza de pizarra sin necesidad de cambiar de equipo o de herramienta, tan sólo es preciso modificar los parámetros de procesamiento. Este mét...

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO BIOLOGICO DE LAS AGUAS RESIDUALES, EN EL CUAL SE HACE PASAR GAS A TRAVES DE UNA MEZCLA DEL FANGO ACTIVADO Y DE LAS AGUAS RESIDUALES EN UNA FASE DE ACTIVACION (2) Y EL FANGO ACTIVADO SE SEPARA DEL AGUA TRATADA POR FLOTACION (5), CARACTERIZADO PORQUE LA CONCENTRACION DEL FANGO ACTIVADO ES DE 6 G/L Y PORQUE LA FLOTACION SE CONSIGUE POR LI...

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA PIEZA DE DESGASTE COMPUESTA REALIZADA POR COLADA Y CONSTITUIDA POR UNA MATRIZ METALICA CUYA(S) CARA(S) DE TRABAJO COMPRENDE(N) ELEMENTOS DE INSERCION QUE TIENEN UNA BUENA RESISTENCIA AL DESGASTE, CARACTERIZADA PORQUE LOS ELEMENTOS DE INSERCION ESTAN CONSTITUIDOS A PARTIR DE UNA TORTA CERAMICA IMPREGNADA DE UN METAL LIQUIDO DURANTE LA COLADA, ESTANDO ESTA TORT...

Process of trapping acids by means of development of gellifying system on silicic base. The process is aimed at gellifying various acids present in liquid form or dissolved in chemically inert polar liquids, preferably in water. The process comprises first stage of treatment with sodium silicate in solution, and second stage of adjusting acidity of gel by exchange of acid included with the other m...

Methods for making, methods for using and articles comprising ferromagnetic cermets, preferably cemented carbides and more preferably tungsten carbide, having at least two regions exhibiting at least one property that differs are discussed. The multiple-region cermets are particularly useful in wear applications. The cermets are manufactured by juxtaposing and densifying at least two powder blends...

Ein Verfahren zur Erkennung von Farbmustern auf Oberflächen mit mindestens einem auf die Oberfläche gerichteten Farbsensor weist die Schritte auf von: DOLLAR A a) Bewegen der Oberfläche relativ zu dem Farbsensor; DOLLAR A b) kontinuierliches Messen und Aufzeichnen der Sensorsignale; DOLLAR A c) Ermitteln von Kenngrößen aus Zeitintervallen der Sensorsignale; DOLLAR A d) Vergleichen der Kenngrößen m...

A process for the pretreatment of articles to be bonded, preferably plastic or metal, comprises treatment of the surfaces by an electrical process or with a hydrocarbon gas containing silicate components or other additives. The parts are treated with a primer after surface pre-treatment and before gluing.; Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorbehandeln zu klebender Teile, insbesondere aus K...

This invention is related to a tissue ablation system and method that treats atrial arrhythmia by ablating a circumferential region of tissue at a location where a pulmonary vein extends from an atrium. The system includes a circumferential ablation member with an ablation element and also includes a delivery assembly for delivering the ablation member to the location. The circumferential ablation...

A tire containing sealing agent, wherein an outer liner is stuck on the inner surface of a tread, a sealing agent chamber filled with sealing agent is formed between the outer liner and an inner liner, and an air chamber filled with air is formed inside the inner liner, the inner liner is formed with a soft rubber of 60 kgf/cm<2> or less in 300% modulus so as to not only reduce a puncture damage t...

In manufacturing a tire containing a sealer, an outside liner is adhered to the inner surface of a body of the tire, and an inside liner is adhered to the inner surface of the side wall of the tire body at both the right and left sides of the liner, to thereby provide a space for filling a sealer between the central portion of the inside liner and the inner surface of the outside liner. Since th...

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von expandierten bzw. expandierbaren Polymerpartikeln auf Basis von bioabbaubaren, gesättigten Polyestern aus mindestens einem Diol und mindestens einer Dicarbonsäure, wobei man A. Polymergranulat in einer Flüssigkeit dispergiert, B. ein flüchtiges Treibmittel in die Dispersion einpresst und bei erhöhter Temperatur in dem Granulat imprägniert, C. di...

Die Erfindung betrifft einen Ölabscheider (1) zur Entölung von Kurbelgehäuse-Entlüftungsgasen einer Brennkraftmaschine, wobei der Ölabscheider (1) mindestens einen Zyklon (10) umfasst, der einen mit dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine verbundenen Gaseinlass (11), einen mit dem Luftansaugtrakt der Brennkraftmaschine verbundenen Gasauslass (12) und einen mit dem Ölsumpf der Brennkraftmaschine v...

SE DESCRIBEN METODOS PARA LA PREPARACION DE POLVOS METALURGICOS QUE CONTIENEN UN LUBRICANTE ORGANICO. LOS POLVOS SON PREPARADOS POR HUMECTACION DE UNA MEZCLA SECA DE UN POLVO A BASE DE HIERRO, POR LO MENOS UN POLVO DE ALEACION Y UN PRIMER LUBRICANTE ORGANICO CON UN AGENTE AGLUTINANTE ORGANICO QUE CON PREFERENCIA ESTA DISUELTO O DISPERSO EN UN DISOLVENTE. DESPUES DE LA ELIMINACION DEL DISOLVENTE, L...

UN DISPOSITIVO OSMOTICO QUE, DESPUES DE LA ABSORCION DEL VAPOR DE AGUA, PROPORCIONA LA LIBERACION CONTROLADA DE UN AGENTE BENEFICIAL A UN AMBIENTE ACUOSO.EL DISPOSITIVO CONSTA DE UNA FORMULACION HIDROFILICA QUE INCLUYE UN AGENTE BENEFICIAL, Y SI ES NECESARIO, UN OSMAGENTE, RODEADO DE UNA PARED. LA PARED ESTA FORMADA, AL MENOS EN PARTE, DE UNA MEMBRANA HIDROFOBICA SEMIPERMEABLE CON TAMAÑO DE POROS ...

Housing comprises a body with an opening, a gate to open or close the opening of the body, and supports on which a sinter plate can horizontally glide. Blanks made of magnetic rare earth alloy powder are arranged on the supports which are fixed to the inside of the body. The body and/or gate are made of molybdenum.; Ein erfindungsgemäßes Gehäuse wird in einem Sinterverfahren zur Herstellung eines ...

White, biaxially-oriented film with a thickness of 1-500 microns and with a crystallizable thermoplastic as main component also contains UV stabilizer(S) and white pigment(s). An Independent claim is also included for a process for the production of this white film by melt-compounding the crystallizable thermoplastic in an extruder with UV stabilizer(s) (UVS) and white pigment(s) (WP), extruding ...

Production of a powder metallurgical sintered molded part comprises pressing a green compact (5) made of a sinterable metal powder in a mold, sintering to form a sintered part (7), densifying partial regions of the surface (8) of the sintered molded part by applying a pressure, heating the sintered molded part and post-densifying the whole sintered molded part by axial application of pressure.; Di...