La présente invention concerne un dispositif (1) comportant :- un système de visualisation comportant l'un au moins- d'un miroir (6) et- d'un système vidéo comportant une caméra et un écran permettant de renvoyer vers un utilisateur placé devant la caméra une image acquise par la caméra,- un premier système de polarisation (11) pour polariser la lumière émise par une source lumineuse dans une p...

The present invention provides a block polymer which has functional groups on its both ends, and which comprises hydrophilic/hydrophobic segments. As for the functional groups on its both ends, the block polymer has amino group, carboxyl group or mercapto group on alpha -terminal, and hydroxyl group, carboxyl group, aldehyde group or vinyl group on omega -terminal. Hydrophilic segment comprises ...

The dashboard has an external sheet (12) and an internal sheet (14), each formed by sandwiching a plastic layer (24) between two metallic layers (26, 28). A connection unit is configured to assemble an interface (32) of the external sheet and an interface (38) of the inner sheet in such a way to delimit a hollow conduit (42) reinforcing the dashboard.

La présente invention concerne un produit alimentaire contenant un ou plusieurs microorganismes vivants et au moins un ingrédient alimentaire bioactif d'intérêt, dans lequel le ou lesdits ingrédients alimentaires bioactifs d'intérêt sont protégés :- physiquement, le ou lesdits ingrédients alimentaires bioactifs d'intérêt étant de préférence encapsulés ; et/ou- au moyen d'au moins un ingrédient ...

L'invention concerne la fabrication de pièces ayant une mousse injectée.Elle se rapporte à un procédé de fabrication d'une pièce qui comporte une peau souple (24), une couche de mousse et un insert (20), par injection d'un matériau fluide destiné à former une mousse entre la peau (24) et l'insert (20). Le procédé comprend, avant la réalisation de l'insert (20), la détermination d'un emplacement...

Disclosed is a septic tank having two separate compartments, a trash tank and a mix liquor compartment, using aerobic bacteria to process waste, and methods of its use. A settling compartment allows heavy particles to settle while keeping lighter debris out of a pump.

The washer drier has the wash treated by steam after the drainage of water to reduce creases. The washer drier can have a control circuit (10) to drain water from the drum (2) and apply steam. The steam treatment water is held at a temperature of at least forty degrees and at least seventy degrees. There can be a heater to heat the water in the tub and produce the steam.

A milking parlour (10) comprises a row of stalls (14) accessible to milk producing animals (12) from a front end (14a) thereof, and adapted for milking the animals; and an identification station (20) arranged in the front end for identifying the animals when entering the parlour. A method of verifying the identities of the animals in the row comprises: (i) identifying the animals in the stall loca...

The present invention provides a method and apparatus for producing individual folded labels from a ribbon of labels designed to satisfy the aforementioned needs. The label is formed by first providing a ribbon of labels with at least one folded over portion and then subjecting the folded ribbon to heat and pressure to set the fold. The folded pressed ribbon is then subdividing into individual lab...

Installation de soufflage d'une ébauche (4) thermoplastique supportée dans un moule (2), cette installation comprenant un corps (1) tubulaire fixe en liaison avec une source de fluide sous haute pression et, à son extrémité inférieure, supportant un équipage mobile (13) comportant une tuyère (14) de soufflage ; la tuyère (14) est définie latéralement par un manchon (19) terminal de l'équipage m...

The invention relates to an implement holder, in particular for a pocket knife, or a flat-design storage case having a housing body with one or more housing compartments for at least one implement which can be moved out from a rest position into a position of use, e.g. a knife, corkscrew, screwdriver. A writing instrument is provided as an implement and the housing body projects beyond the impleme...

La presente invención se refiere a nuevos hexadecasacáridos biotinilados de la fórmula general I siguiente: en la cual: -biot es un derivado de biotina; 15 - R, R1 y R2 representan, de forma independiente entre sí, un resto alcoxi- (C1-c6) u -OSO3; -R3 representa un resto alcoxi-(c1-C6) u -OSO;o R3 constituye un puente -0-CH2-; -Pe representa un encadenamiento sacarídico; así como sus sales farmac...

Impregnation of wood comprises: immersion of the wood in a preheated dispersion containing impregnating oil and water soluble polymers; extracting water from the wood; creating a shear force in the dispersion to split the polymers and create a greater surface area for drawing in additional water; and then pressurizing the emulsion into the wood in one or more cycles. A dispersion is created in a t...

An intervertebral implant ( 1 ), having an upper section ( 10 ) provided with a ventral side area ( 11 ), a dorsal side area ( 12 ), two lateral side areas ( 13,14 ), a top apposition surface ( 15 ) and a bottom surface ( 16 ); and a lower section ( 20 ) provided with a ventral side area ( 21 ), a dorsal side area ( 22 ), two lateral side areas ( 23,24 ), a bottom apposition surface ( 25 ) and a t...

A microprocessor for providing an extended linear address of more than 32 bits. The extended linear address may be provided by concatenating a linear address with a segment selector extension, or by concatenating the values from two registers. Hierarchical translation of a linear address to a physical address is performed in which the number of levels in the hierarchy depends upon whether the line...

Plasma spraying a substrate using particles having a ceramic coating on a combustible core, which may optionally be burned out before spraying, gives a potential for a thicker more conformable protective coat.

Ce dispositif comprend un corps (3), un support (6), sur lequel est monté le corps et possédant des pieds (25) d'appui au sol, et un mécanisme de roulement (31) doté de roulettes (45).Le mécanisme (31) est fixé au support (6), et adapté pour pouvoir prendre sélectivement une configuration escamotée, dans laquelle les pieds (25) du support portent sur le sol, et une configuration de roulement, d...

Prothèse humérale modulaire pour prothèse d'épaule inversée comprenant une tige anatomique (1) et une tête épiphysaire (2) séparable pouvant être orientée angulairement par rotation autour de l'axe longitudinal (XX) de la tige anatomique ; la tige anatomique et la tête épiphysaire comportant des moyens complémentaires (11, 28) d'indexation angulaire et de blocage en rotation de l'un par rapport...

Implant intervertébral, comportant deux plaques (1, 2 ; 31, 32 ; 53-58) destinées à venir au contact des plateaux vertébraux du patient, caractérisé en ce que au moins l'une desdites plaques (1, 2 ; 31, 32) présente un découpage dessinant des lames (6, 10 ; 35 ; 59-64) convergeant vers une zone où les plaques (1, 2 ; 31, 32) sont connectées l'une à l'autre, lesdites lames (6, 10 ; 35 ; 59-64) n...

The case has square or rectangular flanges (1, 2) with equal sizes and that have sides corresponding to a diameter of a disk e.g. compact audio disk. The flanges are connected by a folding line comprising folding lines (3, 3`, 12). The flange (2) is extended along parallel tabs (4, 4`) folded along folding lines (5, 5`). The tabs are glued along the length of the flange (1), so that the flanges ar...